Australian painted lady — an Australian species, blown across the Tasman Sea to New Zealand most years. Almost invisible when at rest with its wings up, a quick stretch reveals a flash of colour.